重案對決 12/11

傑瑞德巴特勒（GERARD BUTLER）製片/ 飾 克萊德

傑瑞德巴特勒以賣座片【300壯士：斯巴達的逆襲】奠定地位。該片在上映首週便打破紀錄，在全球熱賣超過4億5000萬美元票房。

他近期作品包括喜劇【男女生了沒】與蓋瑞奇（Guy Ritchie）的【搖滾黑幫】。巴特勒接下來的新片包括未來感驚悚片【極限遊戲】。他也為動畫片【馴龍高手】配音，預定於2010年3月上映。

儘管他最為人熟知的是動作冒險作品，巴特勒是一名跨越不同類型界線的多元演員。他最近主演兒童冒險片【尼魔島】、浪漫劇情片【P.S. 我愛妳】；先前則演出安德魯洛伊韋柏（Andrew Lloyd Webber）音樂劇【歌劇魅影】電影版；他在獨立製片【來信情緣】中的演出也獲好評，入選為坎城影展觀摩片。

出生於蘇格蘭的巴特勒，首次登台是12歲時在格拉斯哥著名國王劇院表演音樂劇【孤雛淚】。他年輕時的表演夢想並不順遂，後來攻讀7年法律，然後又回到倫敦的舞台。1996年，他擔任頗受好評的舞台劇版【猜火車】的主角。他隨後又主演【Snatch】與【夏日癡魂】等舞台劇。

1997年，巴特勒首次登上大銀幕的作品就是約翰梅登（John Madden）的得獎劇情片【布朗夫人】。他早期電影作品包括【Fast Food】、【One More Kiss】、【危機密佈】與【櫻桃園】。

巴特勒其他電影作品包括【貝武夫：勇士傳奇】、【時間線】、【古墓奇兵：風起雲湧】與【火焰末日】。

除了經營他的表演事業，巴特勒也與長期經理人亞倫席格合開「Evil Twins」製片公司。

傑米福克斯（JAMIE FOXX）飾尼克

傑米福克斯於2005年因為詮釋傳奇音樂人雷查爾斯（Ray Charles）榮獲奧斯卡金像獎影帝。除了奧斯卡獎，他橫掃金球獎、美國演員工會獎、英國影藝學院獎與全美有色人種形象獎，以及無數影評人協會大獎。他也以該片提名美國演員工會獎的整體演出獎；同樣在2005年，福克斯以邁可曼恩執導的劇情驚悚片【落日殺神】，提名奧斯卡金像獎、金球獎、美國演員工會獎、英國影藝學院獎與全美有色人種形象獎的最佳男配角。

仍舊是2005年，福克斯也在FX頻道電視電影【Redemption】，飾演圖基（Stan “Tookie” Williams）從惡名昭彰的黑幫老大，變成諾貝爾和平獎入圍者的故事，以此獲得金球獎與美國演員工會獎電視電影類最佳男主角提名，並榮獲全美有色人種形象獎。這創下了單一男演員在金球獎同時提名三項大獎，以及在美國演員工會獎同時提名四項大獎的紀錄。他也是第一位同時提名兩座奧斯卡大獎的非裔美籍男演員，並且是史上第二位同時入圍兩項奧斯卡個人演技類獎項的演員。

福克斯最近的新片是喬萊特（Joe Wright）激勵人心的【心靈獨奏】，演出流浪街頭且患有精神分裂症的音樂人納森尼爾艾爾斯（Nathaniel Anthony Ayers），後來在華德迪士尼演奏廳表演的故事，改編於《洛杉磯時報》專欄的連載故事。

2007年，福克斯接下【救命援手】執行製片工作，入選為同年日舞影展閉幕片，由昆恩拉蒂法（Queen Latifah）主演，同樣改變自鼓舞人心的真實故事，敘述一名母親克服自己的毒癮，成為一名正面典範與宣導愛滋病的運動份子。同樣在2007年，福克斯在【反恐戰場】飾演反恐小組的隊長，追捕在中東以致命炸彈攻擊美國人的元兇。

福克斯也演出改編自百老匯音樂劇的【夢幻女郎】，由比爾康頓（Bill Condon）自編自導。該片榮獲金球獎音樂劇或喜劇類最佳影片，也在美國演員工會獎提名最佳整體演出獎。

除了在電影卓越的工作成就，福克斯也有一番蒸蒸日上的音樂事業。他最近的專輯《直覺感應》銷售達白金唱片佳績，發行首週便攻上告示牌專輯榜第三名。專輯首支單曲《She Got Her Own》則是告示牌節奏藍調/嘻哈榜的亞軍。第二支單曲《Blame It》打破紀錄，包括在都會主流音樂榜蟬聯12週冠軍。《直覺感應》找來多位大牌藝人幫襯，包括T.I.、小韋恩（Lil Wayne）、肯伊威斯特（Kanye West）與尼歐（Ne-Yo）。

福克斯在J Records廠牌名下發行的首張專輯《驚天動地》，在2005年12月登上排行榜冠軍，在20天內熱賣超過百萬張，並在榜上蟬聯5週冠軍。他以此提名8項告示牌音樂獎、3項葛萊美音樂獎、1項靈魂列車音樂獎，以及2項全美音樂獎，並榮獲全美音樂獎最受歡迎男歌手獎。這張專輯在2006年入圍包括最佳節奏藍調專輯等3項葛萊美音樂獎。與瑪麗布萊姬（Mary J. Blige）合作的單曲《Love Changes》提名最佳節奏藍調合唱或團體獎、有路達克里斯（Ludacris）跨刀的專輯同名單曲，提名最佳饒舌搭檔獎。

2006年一月，福克斯宣布與SIRIUS衛星電台合作，他的24小時電台「The Foxxhole」正式開播，結合喜劇與音樂。

這位土生土長的德州人，最初以喜劇演員成名。在喜劇圈待過一段時間後，福克斯加入基諾艾佛瑞韋恩斯（Keenan Ivory Wayans）、金凱瑞（Jim Carrey）、戴蒙維恩斯（Damon Wayans）與湯米戴維森（Tommy Davidson）等人，演出具代表性的福斯素描喜劇影集【活色生香】，創造該影集某些最搞笑與令人難忘的時刻。1996年，他開設專屬節目【The Jamie Foxx Show】，在5年播出期間，成為WB頻道收視最高的節目之一。福克斯不只擔綱演出，他也是共同創造者與執行製作人，也曾執導過幾集。

福克斯在大銀幕上首度嶄露頭角，是1999年奧利佛史東（Oliver Stone）相中他演出【挑戰星期天】的明星四分衛角色，與艾爾帕西諾（Al Pacino）合演。其他受人矚目的電影演出包括【叱吒風雲】、【邁阿密風雲】與【鍋蓋頭】。

蕾絲莉畢柏（LESLIE BIBB）飾 莎拉 

蕾絲莉畢柏最近演出艾拉費雪（Isla Fisher）與休丹西（Hugh Dancy）主演改編同名暢銷小說的賣座喜劇【購物狂的異想世界】，在此之前與布萊德利古柏（Bradley Cooper）合演恐怖片【午夜人肉列車】。

她參與的暑期賣座片【鋼鐵人】，在首週票房突破1億美元。先前曾與威爾法洛（Will Ferrell）等人合拍【王牌飆風】；與派屈克福吉（Patrick Fugit）合作黑色浪漫喜劇【蠢愛三人行】；其他電影作品包括【紐約鳥王】、【聖堂風雲】與【天翻地覆】。

電視方面，她以主演WB頻道影集【Popular】一炮而紅，該影集受許多青少年擁戴。

畢柏生長於維吉尼亞州尼爾森縣，隨後她與母親、3歲妹妹搬到里奇蒙市，就讀天主教女校St. Getrude’s 高中，她目前定居於洛杉磯。

製片 盧卡斯佛斯特（LUCAS FOSTER）

盧卡斯佛斯特曾製作20多部電影，包括【絕地戰警】、【赤色風暴】、【危險遊戲】、【蒙面俠蘇洛】、【全民公敵】、【火線救援】與【史密斯任務】。他的所有電影作品在全世界票房累積超過20億美元。

他先後在普林斯頓大學與加州大學洛杉磯分校分別攻讀應用物理與美術，隨後便進入電影界，先為羅傑柯曼（Roger Corman）與查爾斯班（Charles Band）等傳奇製片的低成本電影效力。他接著轉換跑道進入電影公司，先後擔任米高梅／聯美影業執行長亞伯蘭茲（Frank Yablans）與董事長賴德二世（Alan Ladd Jr）的執行助理。

他接著努力進入電影籌拍與製片部門，曾為多位製片工作，包括亞伯蘭茲、史考特魯汀（Scott Rudin）、唐辛普森（Don Simpson）與傑瑞布魯克海默（Jerry Bruckheimer）。在此期間，他發現、取得授權並籌拍的作品包括懸疑驚悚片【別闖陰陽界】與【黑色豪門企業】，後者是他發現了約翰葛里遜（John Grisham）尚未出版的手稿。

在Simpson/ Bruckheimer公司時期，他幫忙籌拍並製作【小偷兼差】、【危險遊戲】、【赤色風暴】與【絕地戰警】。他也參與籌拍【絕地任務】與【全民公敵】。

他後來進入泰德透納（Ted Turner）的Turner Pictures影業，擔任製片部執行副總裁，他幫忙取得授權並監督製片過程的作品有【天使不設防】與【暫時停止接觸】。

1996年，佛斯特創立自己的公司「Warp Films」，與哥倫比亞影業簽訂獨家製片合約。他全程參與【野東西】的前製作業過程，接著擔任【蒙面俠蘇洛】的顧問與製片。

隨後他製作【重裝任務】、【火線救援】、【捍衛家園】與【紫光任務】。不久之後他製作了在全球熱賣的【史密斯任務】，全世界累積4億7800萬票房。

他製作的【移動世界】上映首週開出全球票房冠軍成績，接下來推出【正義悍將】。

他目前正製作兩部作品，包括動作劇情片【Taxi Wars】與開創性電影【I Am That Man】，敘述海軍海豹突擊隊故事，將採用虛構情節，但是由真正特種部隊菁英演出戰鬥實況，使用真正的彈藥與爆破，目前由美國國防部全力協拍中。

製片 亞倫席格（ALAN SIEGEL）

亞倫席格令人刮目相看的國際客戶名單，以及堅守工作道德建立的業界名聲，讓他在娛樂產業擁有特殊的一席之地，他慎選客戶並擔任經理人，監督客戶的事業發展。

除了成立並主導Alan Siegel Entertainment公司多年，他也與客戶與摯友傑瑞德巴特勒在2008年3月合開Evil Twins製片公司。

他非常年輕時便想進入娛樂產業，小時便進入茱莉亞音樂學院學習歌唱；15歲時，他在家鄉皇后區貝賽教許多社區孩童彈鋼琴。

他最初擔任百老匯演員，然後接拍全國性廣告；他同時在劇院兼差，白天活動包括在紐約公立學校體系教高中英文，並且在布魯克林區教六年級生。

他後來到洛杉磯發展，在尋求演出機會時，同時在北好萊塢高等成人學校教英文，並且在好萊塢高中教表演課，也演出電視影集。他後來認定當演員的經紀人比當演員更有趣後，決定把經紀當成全職，成立經紀公司。

亞倫席格也熱中慈善，擔任The Charity Parody Foundation的執行董事，這是他共同創立的基金會，目的是為愛滋病患照顧募款。除此之外，他已經為AIDS Project Los Angeles機構擔任超過3000小時的顧問，同時他也是Kids Kicking Cancer機構的董事，目的在讓病入膏肓的病童減輕痛苦，並幫助他們在身體、心靈與感情上得到治療。

他擁有兩個碩士學位，一個是紐約大學電影製作系主修導演，另一個則是安迪亞克大學臨床心理學系。

他的人生伴侶是已經相伴15年的著名服裝設計師大衛梅斯特（David Meister），他們於2008年結婚，並與他們的狗兒定居洛杉磯與棕櫚泉。

導演 蓋瑞葛雷（F. GARY GRAY）

蓋瑞葛雷被公認是好萊塢最知名的多才多藝導演之一，他持續突破極限、留意新趨勢並拍攝開創性與刺激的題材，造福各式觀眾。他具備爆發力強的視覺與敘事天賦，持續在每部新作中展現他對電影強烈的熱愛。

他的首部作品是賣座片【Friday】，由饒舌歌手「冰塊」（Ice Cube）與克里斯塔克（Chris Tucker）主演，並開展系列影片，總共締造超過1億2500萬美元票房。他接下來執導得獎作品【辣姊妹】、【王牌對王牌】，後者預算5千萬美元，也是當時非裔美籍導演所創下最高的電影預算記錄，該片由奧斯卡金像獎得主凱文史貝西（Kevin Spacey）與提名奧斯卡男星山繆傑克遜（Samuel L. Jackson）主演，也讓葛雷抱走1998年阿卡波克影展最佳影片與最佳導演獎。

2003年，葛雷執導【偷天換日】，一部視覺引人注目、劇情緊湊的驚悚片，還有星光閃閃的演出陣容，包括奧斯卡影后莎莉賽隆（Charlize Theron）與提名奧斯卡男星馬克華柏格（Mark Wahlberg），片中在義大利威尼斯水道中刺激的船隻追逐情節，以及在洛杉磯鬧區劇力萬鈞的汽車追逐，為大場景拍片設立新標竿。他以該片獲得2004年美國黑人電影節的最佳導演獎，電影在全世界熱賣超過1億7500萬美元。

葛雷其他作品包括馮迪索（Vin Diesel）主演的動作劇情片【單刀直入】；但是導演的演藝觸角從電影延伸到音樂錄影帶、電視與新媒體。他在20歲便開始執導音樂錄影帶，拍出幾部史上最具指標性的MV，曾為包括德瑞博士（Dr. Dre）、TLC、瑪麗布萊姬、流浪者樂團（Outcast）與傑斯-（Jay-Z）等音樂人執導。

他為史提夫汪達（Stevie Wonder）與娃娃臉（Babyface）執導的《How Come, How Long》MV，提名葛萊美音樂獎並橫掃1995年MTV音樂錄影帶大獎（VMA）；為TLC執導的《Waterfall》榮獲包括年度音樂錄影帶等4項VMA大獎；以及德瑞博士的《Keep Their Heads Ringin’》。同年，蓋瑞獲得告示牌音樂獎最佳饒舌音樂錄影帶與最佳新人饒舌音樂錄影帶獎；目前為止，他執導的MV總計獲得16項大獎與23項提名，包括以《Waterfall》榮獲全美有色人種形象獎；他為「冰塊」執導的《It Was a Good Day》入選滾石雜誌的「史上百大最佳音樂錄影帶」。

蓋瑞曾榮獲黑人好萊塢教育與資源中心頒發的The Ivan Dixon成就獎，也被《Black Enterprise》雜誌選為「50大40歲以下最佳才智非裔美國人」。他於2004年獲頒非裔美籍影評人協會頒發的特殊成就獎，同年藝術家自主聯盟頒給他藝術家自主獎。

透過他的Nucleus Entertainment, Inc.製片公司，蓋瑞正在製作幾部電影，同時也尋求在新舊媒體發展的機會。

他是洛杉磯Tom Bradley Youth & Family Center中心長期支持者，並與Urban Compass合作，打造「蓋瑞葛雷拍片工作坊」，使命就是鼓舞缺乏關照的青少年，透過拍片藝術，述說他們獨特的故事。

他酷愛攝影，也曾遊歷許多地方，他也在Franco-American 文化基金會教授電影。他在世界各地的旅行經驗，雕塑出他的全球觀，賦予他機會聆聽各行各業的人，並與之溝通、分享。

薇歐拉戴維斯（VIOLA DAVIS） 飾 市長艾璞若亨利 

薇歐拉戴維斯目前與茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）合拍萊恩墨菲（Ryan Murphy）的【Eat, Pray, Love】。她也同時拍攝Showtime頻道影集【倒錯人生】；她日前演出影評推崇之作【誘‧惑】，改編自東尼獎得獎舞台劇，與梅莉史翠普（Meryl Streep）與菲利普西摩霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）同台飆戲，她以該片獲得奧斯卡金像獎、金球獎與美國演員工會獎等大獎的最佳女配角提名。全美影評人協會頒給她「突破獎」，她也獲頒聖塔芭芭拉電影節的Virtuoso榮譽獎。

她最近演出【絕對陰謀】與【黑瘋婆子鬧監獄】；在此之前，她演出浪漫劇情片【羅丹薩的夜晚】，另外也以【衝出逆境】中令人揪心的表演，讓影迷留下深刻印象，並獲美國獨立精神獎提名。

其他電影作品包括【恐怖社區】、【The Architect】、【要錢不要命】、【諜對諜】與【遠離天堂】。

去年夏天，她演出A&E頻道迷你影集【致命病種】，提名艾美獎傑出迷你影集或電視電影獎。其他電視作品包括【“Law & Order: SVU】、CBS迷你影集【Jesse Stone】、Lifetime頻道【Life is Not a Fairytale: The Fantasia Barrino Story】、ABC頻道【Traveler】、【Century City】、【Lefty】、【City of Angels】、【母女情傷】與Hallmark的【Grace and Glorie】。

2004年，她的舞台劇【Intimate Apparel】演出照亮舞台，以此獲得外百老匯舞台劇曾有過的最高榮譽，包括劇評人獎、劇評聯盟獎、歐比戲劇獎與Audelco獎的最佳女主角獎；她也提名Lucille Lortel戲劇獎；她在洛杉磯Mark Taper Forum劇場再演該劇，當時獲得喝采肯定與洛杉磯劇評人獎與Garland戲劇獎。

2001年，她以舞台劇【海德利二世】獲頒東尼獎舞台劇最佳女主角獎與劇評人獎。

她畢業於茱莉亞學院，也獲頒母校羅德島大學的榮譽藝術學位。她與丈夫定居於洛杉磯。